How to use it / Mode d'emploi:

BlistWool can be applied to known or new problem areas prior to or during any activity. BlistWool peut être appliqué sur des zones à problèmes connues ou nouvelles avant ou pendant toute activité.

1. Remove footwear and sock. Retirer les chaussures et les chaussettes.

2. Pull off a large piece of BlistWool and spread it to lengthen and expand. Once you use it a few times you will learn what amount of wool is perfect for you. Détacher un gros morceau de BlistWool et étalez-le pourl'allonger et l'étendre. Une fois que vous l'utiliserez plusieurs fois, vous saurez quelle quantité de laine est parfaite pour vous.

    

3. Weave it between toes or make into a dressing and apply directly against the skin. Remember...it does not require any type of adhesives. Just put it where you need it and let it do its thing. Be sure not to wrap the toes too tight as the wool will naturally tighten around them. Enfilez entre les orteils ou faites-en un pansement et appliquez-le directement sur la peau. Rappelez-vous... il ne nécessite aucun type d'adhésif. Placez-le simplement là où vous en avez besoin et laissez-le faire son travail. Assurez-vous de ne pas trop serrer les orteils car la laine se resserrera naturellement autour d'eux.

 

 4.Carefully replace sock while keeping the dressing in place and adjust as necessary. It may seem puffy for the first few seconds, but within another few you won't even know it is there. Remettez soigneusement la chaussette tout en maintenant le pansement (laine) en place et ajustez si nécessaire. Cela peut sembler gonflé pendant les premières secondes, mais au bout de quelques secondes, vous ne saurez même pas qu'il est là.

  

5. Replace footwear with care. Remplacez les chaussures avec précaution.

6. Add more wool if required to relieve pain or pressure. Again, you will learn what you need, and where you need it. Ajoutez plus de laine si nécessaire pour soulager la douleur ou la pression. Encore une fois, vous apprendrez ce dont vous avez besoin et où vous en avez besoin.

7. After use, tug the wool away from your sock and discard; or pull it apart and add it to your compost. Après utilisation, retirez la laine de votre chaussette et jetez-la; ou séparez-le et ajoutez-le à votre compost.

Note: Although BlistWool is NOT recommended for use on open, broken skin. It can be applied to closed skin and will help if a blister injury has already developed....because you didn't pack your BlistWool. 

Remarque: Bien que BlistWool ne soit PAS recommandé pour une utilisation sur une peau ouverte et éraflée. Il peut être appliqué sur une peau fermée et aidera si une blessure par ampoule s'est déjà développée... parce que vous n'avez pas emballé votre BlistWool.